Here’s the latest on the Hindi meaning of detention.
- Detention in Hindi is commonly rendered as नज़रबंदी, कैद, अवरोध, निग्रह, or अवरोधन depending on the context. This reflects both the idea of confinement (police custody, jail) and the notion of a delay or hold (being detained).[1][2][5]
- In educational contexts, “detention” specifically refers to a student staying after school as punishment, which in Hindi is often described as डिटेंशन (borrowed usage) or स्कूल के बाद रुकना, depending on local usage.[1]
- In legal or border-control discussions, detention can refer to holding people in custody or detaining individuals for a period, sometimes under specific statutes or security measures, with terms like कैद, हिरासत, निग्रह, or हिरासत-केन्द्र (detention center) used in Hindi reporting.[5][1]
If you’re looking for a particular usage (e.g., in a news article, a textbook, or a conversation), tell me the sentence or context and I’ll tailor the Hindi phrase accordingly. Here’s a quick example sentence you could use:
- English: “The student was kept in detention after class.”
- Hindi: “कक्षा के बाद छात्र को detention में रखा गया।” or more naturally, “कक्षा के बाद उसे स्कूल में रोक रखा गया।”
Would you like translations adjusted for formal Hindi, colloquial usage, or journalist-style Hindi? I can provide several context-specific options.
Sources
detention Latest Breaking News, Pictures, Videos, and Special Reports from The Economic Times. detention Blogs, Comments and Archive News on Economictimes.com
economictimes.indiatimes.comdetention - डिटेन्शन का अर्थ क्या है? detention (डिटेन्शन) का अर्थ, अनुवाद, उदाहरण, पर्यायवाची, विपरीत, परिभाषा और तुकांत शब्द। detention का मीनिंग।
www.shabdkosh.comDetention centre Meaning in Hindi: Find the definition of Detention centre in Hindi. OneIndia Hindi Dictionary offers the meaning of Detention centre in hindi with pronunciation, synonyms, antonyms, adjective and more related words in Hindi.
hindi.oneindia.comdetain Latest Breaking News, Pictures, Videos, and Special Reports from The Economic Times. detain Blogs, Comments and Archive News on Economictimes.com
economictimes.indiatimes.comDetention Meaning in Hindi: Find the definition of Detention in Hindi. OneIndia Hindi Dictionary offers the meaning of Detention in hindi with pronunciation, synonyms, antonyms, adjective and more related words in Hindi.
hindi.oneindia.com